Fantástica Gramática Automática
Wednesday, May 10, 2006
  Pop Francesa
O meu conhecimento de francês nunca foi muito além das aulas no sétimo, oitavo e nono e nunca fui aluno de ir além do suficiente. Já em casa, os meus pais eram ambos falantes proficientes e ouvintes: Jacques Brel, Salvatore Adamo, Edith Piaf, Léo Ferré, Joe Dassin, Gilbert Bécaud, Françoise Hardy.
Cresci a ouvir isso tudo; depois comecei a ouvir e ver outras coisas.

Photobucket - Video and Image Hosting
Jane Birkin

Photobucket - Video and Image Hosting
Jane Birkin e Brigit Bardot

Photobucket - Video and Image Hosting
Jane Birkin e Serge Gainsbourg


L’étoile a pleuré rose au coeur de tes oreilles,
L’infini roulé blanc de ta nuque à tes reins
La mer a perlé rousse à tes mammes vermeilles
Et l’Homme saigné noir à ton flanc souverain.
Rimbaud
 
Comments:
São tão bruscos, quanto melodiosos, os franceses. Acho que os definiria - de forma geral, claro - como frios.
As fotografias que mostraste são bons exemplos dessa melodia crua.
Sei lá, a mim parece-me frieza.
...admito que não seja.
 
Ora cá está um exemplo de uma cultura que me é estranha. Apesar dos meus pais tb terem crescido a ouvir musica francesa. Mas, vá-se lá saber porque, não passou para mim!
gostei das fotos!
 
No meu caso, não a música francesa, mas a língua em geral está-me no ouvido desde a infancia. Era em francês que a minha mãe me cantava canções de embalar, talvez por isso, cedo a melodia da língua me tenha entrado no ouvido e transporte comigo até hoje a sensação incontornável, de que, embora me possam estar a mandar à merda me soar sempre como se me estivessem a dizer que me amam... risos
quanto à personalidade dos franceses concordo com o que foi dito pelo PP.
 
Je T'aime... Moi Non Plus Lyrics
by Serge Gainsbourg e Jane Birkin

"- Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
- Moi non plus
- Oh mon amour
- Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens

- Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
- Moi non plus
- Oh mon amour
Tu es la vague, moi l’île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je te rejoins

- Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
- Moi non plus
- Oh mon amour
- L’amour physique est sans issue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
- Non ! maintenant viens..."
 
Os meus pais também falavam francês e adoravam á musica francesa. Curiosamente nunca vi imagens destas lá por casa....
 
Quase que dava vontade de colocar no volume máximo a Jane Birkin a gemer sensualmente toda a sua luxúria...quase.
 
... se Rimbaud adivinhasse os tempos que vieram depois, acho que gostaria de ter conhecido a Jane Birkin. Por mim, seria a foto que faltava. O poeta a confraternizar na cama com a Birkin e a Bardot...
 
a foto de baixo é boa. não há diferença entre o porno e o sofisticado, não há maneira de sair. na verdade somos todos uns grandes lâbregos. consegui.
 
Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]





<< Home
fgautomatica@gmail.com | 'é necessário ter o espírito aberto, mas não tão aberto que o cérebro caia'
2H 31 da Armada A Natureza do Mal A Origem das Espécies A Senhora Sócrates A Terceira Noite A Vida Breve Abrupto Albergue dos Danados Auto-Retrato Avatares de um Desejo B-Site Baghdad Burning BibliOdyssey Blogue Atlântico Borboletas na Barriga Chanatas Ciberescritas Cinco Dias CORPO VISÍVEL Corta-Fitas Da Literatura De Rerum Natura Devaneios Diário Divulgando Banda Desenhada Dualidade Ondulatória Corpuscular E Deus Criou A Mulher Estado Civil Estranho Amor French Kissin' Golpe de Estado Hipatia Ilustrações, Desenhos e Outras Coisas Insónia Irmão Lúcia Jardins de Vento JP Coutinho Kitschnet Kontratempos Maiúsculas Mas Certamente que Sim! Menina Limão Miniscente Mise en Abyme Miss Pearls O Cachimbo de Magritte O Insurgente O Mundo Perfeito O Regabofe Os Canhões de Navarone Pelas Alminhas Porosidade Etérea Portugal dos Pequeninos PostSecret Quatro Caminhos She Hangs Brightly Sorumbático Ter enos Vag s Terra de Ninguém Voz do Deserto Welcome to Elsinore Womenage a Trois
Blogtailors Cooperativa Literária Escritas Mutantes Exploding Dog Extratexto Mattias Inks Minguante mt design O Binóculo Russell's Teapot
A Causa Foi Modificada A Sexta Coluna Por Vocación Terapia Metatísica Tristes Tópicos
11/2005 - 12/2005 / 12/2005 - 01/2006 / 01/2006 - 02/2006 / 02/2006 - 03/2006 / 03/2006 - 04/2006 / 04/2006 - 05/2006 / 05/2006 - 06/2006 / 06/2006 - 07/2006 / 07/2006 - 08/2006 / 08/2006 - 09/2006 / 09/2006 - 10/2006 / 10/2006 - 11/2006 / 11/2006 - 12/2006 / 12/2006 - 01/2007 / 01/2007 - 02/2007 / 02/2007 - 03/2007 / 03/2007 - 04/2007 / 04/2007 - 05/2007 / 05/2007 - 06/2007 / 06/2007 - 07/2007 / 07/2007 - 08/2007 / 08/2007 - 09/2007 / 09/2007 - 10/2007 / 10/2007 - 11/2007 / 11/2007 - 12/2007 / 12/2007 - 01/2008 / 01/2008 - 02/2008 / 02/2008 - 03/2008 / 03/2008 - 04/2008 / 04/2008 - 05/2008 / 05/2008 - 06/2008 / 06/2008 - 07/2008 / 07/2008 - 08/2008 / 08/2008 - 09/2008 / 09/2008 - 10/2008 / 10/2008 - 11/2008 / 11/2008 - 12/2008 / 01/2009 - 02/2009 /